Curiosidade sobre a canção “She’s Leaving Home”

No dia 7 de dezembro de 1963, os Beatles participaram como jurados do “Juke Box Jury”, um programa de discos realizado pela BBC TV.

Num dos quadros, 4 garotas imitavam e dublavam a cantora Brenda Lee.
Paul ficou encarregado de escolher a melhor e optou pela número 4.

O vídeo do programa em que Paul escolhe a garota que seria a musa inspiradora de She’s leaving home é este aqui:

Três anos depois, Paul McCartney leu um artigo no Jornal londrino “Daily Mirror” sobre uma menina de 17 anos que havia fugido de casa e como ele sempre tivera um bom relacionamento com seus pais, a estória o tocou.

“Paul McCartney leu este artigo sobre uma menina de 17 anos que fugiu de casa, e como ele sempre tivera um bom relacionamento com seus pais, a história o tocou. À procura de sociedades alternativas, jovens deixando o lar e abandonando uma educação formal eram relativamente comuns a partir de 1967. Da frase “I can’t imagine why she should run away, she has everything here.” proferida pelo pai da menina no artigo, Paul escreveu “we gave her everything money could buy”. A menina se chamava Melanie Coe. A maior distinção entre sua historia pessoal e a da canção, é que ela na verdade fugiu para se encontrar com um rapaz que trabalhava como croupier num Cassino. No mais, Paul acertou bastante quanto à distância na comunicação entre as gerações de pais e filhos. Ela foi encontrada e raptada de volta para a casa de seus pais até completar 18 anos e se casar, agora para poder fugir de vez…

A canção tem a distinção histórica de ser a única gravada pelos Beatles, contendo uma orquestração arranjada por outra pessoa que não fosse George Martin. Quando Paul McCartney, autor da canção, procurou Martin, este estava ocupado terminando a produção de outro artista. Martin pediu que Paul aguardasse alguns dias antes dele poder assumir o arranjo, mas na pressa Paul não pensou duas vezes em contratar outro arranjador, Mike Leander, para fazê-lo. George Martin, apesar de ofendido, não deixou de continuar a trabalhar e colaborar, regendo a orquestra para a gravação.”

A grande coincidência é que a garota fujona, Melanie Coe, é a mesma que havia vencido aquele concurso, três anos antes!

A canção

“She´s Leaving Home é mais um exemplo de Paul trabalhando em casa e saindo com outra bela balada que conta sua própria história. (como em Getting Better, Paul diz que a música lhe chegou pela primeira vez enquanto andava com Martha, sua cachorra, no Primrose Hill). John acrescentou algumas frases ao refrão – contra o sustenido de Paul… “She is leaving…”, cantava as belas frases de contraponto: “We gave her most of our lives” (Nós lhe demos a maior parte de nossas vidas.) Mas não deveria haver nenhum outro Beatle nela. Paul queria que o fundo fosse apenas de cordas. Naquela época, Paul já desenvolvera muito o gosto pelas orquestras e pelas coisas clássicas, razão provável para ele mesmo não ter querido tocar um instrumento nessa faixa. She´s Leaving home não é realmente uma canção dos Beatles, falando em sentido estrito. É puro McCartney, do começo ao fim, com uma pequena ajuda do amigo John. E além das duas vozes, tudo o que ouvimos é uma harpa e um noneto de cordas (quatro violinos, duas violas, dois celos e um contrabaixo.”
Fonte: Many Years From Now